
Саратовский политолог считает вредительством повсеместное использование заимствованных слов
Саратовский политолог, кандидат политических наук Александра Ландерова высказалась о скандальной истории с рестораном «Кембридж» в деревне Долгий Буерак. По словам эксперта, с точки зрения закона в России есть ограничения по использованию иностранных слов на вывесках и в рекламе.
Например, это оговорено в ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» и в ФЗ «О рекламе». Но действительность такова, что некоторые предприниматели принципиально называют свои организации иностранными словами, вкладывая в это маркетинговый смысл.
«На мой взгляд, вопрос спорный и требует деликатного подхода. С точки зрения брендирования, название должно ассоциироваться с продуктом, подчеркивать суть, ценовой сегмент, а также целевую аудиторию.
С точки зрения защиты культурного кода, повсеместное использование англицизмов негативно сказывается на ценностных ориентациях наших граждан. Многие годы в России чувствовалось достаточно сильное влияние Запада. Сегодня же есть реальная возможность изменить данную траекторию. В условиях санкций ряд иностранных брендов подорвал доверие российских потребителей, оставив рынок. Это дало возможность для успешного развития локального бизнеса.
Сейчас мы только встали на путь защиты русского языка и культуры, который будет сложен и тернист, ведь нужно искоренить не просто слова, а слепое уважение ко всему «забугорному». На данный момент англицизмы достигли уровня повсеместного паразитизма. Вряд ли за границей можно увидеть такое обилие надписей на русском. Отдельные элементы присутствуют, но только отдельные.
В ряде регионов России уже появились инициативы, связанные с переименованием. Например, в Саратовской области общественники выступили с предложением переименовать ресторан «Кембридж» в деревне Долгий Буерак. А в Краснодарском крае бизнесмены сами инициировали замену вывесок на русскоязычные.
Когда-то Россия шла по пути, ассоциируя себя с Европой и завидуя еще благополучию. Но эти времена прошли. За последний год мы доказали всему миру, что наша экономика развивается, несмотря на санкции. А в условиях отмены русской культуры повсеместное использование заимствованных слов выглядит не просто как дурость, а как вредительство», - написала в телеграм-канале Ландерова.
Патриотическая общественность выступила с предложением переименовать ресторан «Кембридж». Позицию по данному вопросу выразил председатель саратовского регионального отделения «Боевого братства» Сергей Авезниязов.
«Сегодня целый ряд стран Запада ведут агрессивную антироссийскую пропаганду, деньгами и поставками вооружения поддерживают украинских националистов, обучают их убивать русских. Великобритания - один из апологетов этой вакханалии в отношении нашей страны и ее граждан. Здесь и санкции, и конфискация имущества, и всевозможные «черные списки». В этих обстоятельствах относиться терпимо к подобной топонимике было бы непростительной ошибкой», - сказал Авезниязов.
Он напомнил, что муниципальные власти Саратова уже начали работу в этом направлении: в 2022 году, спустя пару месяцев после начала СВО, площадь Совета Европы была переименована в площадь Героев Донбасса.
«Думаю, бизнесу пора поддержать данную инициативу, а владельцу ресторана - ответственно подойти к ребрендингу. В нашей стране большое количество прекрасных мест. К примеру, ресторан «Крым» или «Севастополь» звучало бы не менее благозвучно и притягательно. Уверен, заведение с подобным названием пользовалось бы не меньшей любовью среди посетителей, будь то жители или гости нашего региона», - убежден руководитель общественной организации.
Ранее от имени матери участника специальной операции в социальных сетях начали распространять обращение с требованием заменить название ресторана «Кембридж» на «нормальное российское».