В Саратове завершился VI Всероссийский конкурс литературного перевода имени Гениевой.
Масштабное событие объединило юных дарований из 29 регионов. Организаторами выступили Государственное автономное общеобразовательное учреждение Саратовской области «Гимназия № 1», Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени Рудомино и областное отделение «Педагогического общества России».
В секции «Юный переводчик» более тысячи ребят показали свои навыки перевода с английского, немецкого, французского, испанского и китайского языков. Победителями стали 15 участников, призовые места заняли 49 человек.
В секции «Классика перевода» конкурсанты соревновались в выразительном чтении произведений зарубежных авторов в переводах русских поэтов. На первом заочном этапе выступили 320 чтецов, в очный финал вышли 145 школьников. Победителями признаны шесть участников, призерами - 45.
Заместитель директора гимназии № 1 Кристина Варламова в интервью ИА «Регион 64» отметила, что с каждым годом мастерство участников растет, поэтому выбирать победителей становится всё сложнее. Специалисты подчеркнули высокий уровень подготовки выступающих, их глубокое понимание текста, эмоциональность и артистизм.
Организаторы поблагодарили за работу в жюри сотрудников Центра детской книги и детских программ Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени Рудомино, преподавателей Института филологии и журналистики Саратовского национального исследовательского государственного университета имени Чернышевского, педагогов гимназии № 1 и лицея «Солярис», Саратовской региональной культурно-просветительской организации «Центр языка и культуры слова».
«Спасибо всем участникам за проявленный талант, творческий подход, дальнейших успехов и новых достижений!» - пожелала от коллектива директор гимназии № 1 Ирина Гришанцова.
Добавим, что конкурс литературного перевода имени Гениевой включен в перечень олимпиад и иных интеллектуальных и творческих состязаний, утвержденный приказами Министерства просвещения РФ на прошлый и текущий учебные годы. Его цели - расширение поликультурного пространства, развитие системы поликультурного образования, а также создание условий для раскрытия интеллектуальных и творческих способностей школьников в области иностранных языков, их социализации и профессиональной ориентации.
В Саратове наградили победителей Всероссийского конкурса литературного перевода
